It’s remarkable how convincingly, at 3:30 in the morning, a dead, brown, rolled up leaf can pass for a monster cockroach - complete with layered, translucent, glistening wings; curiously twitching...